Keine exakte Übersetzung gefunden für تفجير الوضعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفجير الوضعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Primer cord is set.
    حبل التفجير وضع
  • How we doing? - PrimaI cord is set.
    كيف نعمل؟ - حبل التفجير وضع -
  • In contrast, the two armed groups have escalated the war and the terrorism aimed at implosion and chaos.
    وعلى العكس من ذلك، صعّدت الفئتان المسلحتان الأعمال الحربية والإرهابية بهدف تفجير الوضع ونشر الفوضى.
  • Good thing you're a doctor and not a lawyer, because I'm just gonna let this blow over.
    الشيء الجيد أنكِ طبيبة و لست محامية لأني على وشك تفجير الوضع
  • The resumption of the practice and policy of assassination by Israel, the occupying Power, in addition to being a war crime, seems to aim at forcing yet another explosion of the situation on the ground.
    ويبدو أن استئناف إسرائيل، سلطة الاحتلال، لممارسات وسياسات الاغتيال يرمي إلى التسبب عنوة في تفجير الوضع في الميدان مرة أخرى، بالإضافة إلى كون ذلك جريمة حرب.
  • At a time when the discussions were not over, it was unbearable to see a rebel appearing on television to announce that he was minister of defence and his friend was minister of the interior — that is what sparked things off.
    فلم يكن بوسع أحد القبول، في وقت كانت فيه المحادثات جارية، بظهور أحد الثوار على شاشة التلفزيون كي يعلن أنه وزير الدفاع وأن صديقه وزير الداخلية. وقد كان ذلك وراء تفجير الوضع.
  • The Chairman said that the Committee must reflect and act upon a number of the important points raised by the Observer for Palestine, particularly those relating to the separation wall, whose construction could only lead to an explosive situation, and the threats against President Arafat's life.
    قال الرئيس أنه ينبغي على اللجنة أن تفكر ملياً في عدد من النقاط الهامة التي أثارها مراقب فلسطين وتتخذ قرارات بشأنها، وخاصة تلك المتعلقة بجدار العزل، الذي سيؤدي بناؤه إلى تفجير الوضع، وبالتهديدات لحياة الرئيس عرفات.
  • The extension of this approach to cover the issues of detectability, fuse design and minefield marking provides an opportunity to portray, in one matrix, how implementation of a new instrument might be effected in practical terms.
    إن توسيع نطاق هذا النهج ليشمل مسائل الكشف عن الألغام وتصميم صمامات تفجيرها ووضع علامات لتحديد معالم حقولها يتيح فرصة لأن يقدَّم، في مصفوفة واحدة، شرح للطريقة التي يمكن بها وضع صك جديد موضع التنفيذ العملي.
  • Contextualising the combined effects of detectability, fusing and minefield marking is an important step in generating a clear understanding of the potential impacts of any future instrument.
    إن وضع محصِّلة الآثار المترتبة على الكشف عن الألغام وتجهيزها بصمامات التفجير ووضع علامات لتحديد معالم حقولها في سياقها الصحيح هو خطوة هامة في إيجاد تفهم واضح لما قد يترتب على أي صك متوخى من آثار.
  • 4 August 1997 - Helped arrange for an explosive device to be placed in the lobby of the Meliá Cohíba Hotel in Havana.
    4 آب/أغسطس 1997 - شارك في تدبير وضع وتفجير جهاز ناسف في ردهة فندق ميليا كوهيبه في مدينة هافانا.